تحميل فتيات فالكيري بي دي إف

لقبفتيات فالكيري
فئة
LanguageArabic
حجم الملف101,6 ك.ب
إجمالي الصفحات14
Document Text Contents
Page 1

فتيات فالكيري
)المالئكة لقاء(



بقلم: باولو كويلو
الجبيلي ترجمة: خالد

صدرت عن دار ورد بدمشق، سورية


االثنتي عشرة اللواتي يجبن ميادين القتال فالكيري: في االساطير االسكندنافية، إحدى بنات أودين(
فالهاال لكي يقاتلوا ثانية إلى جانب أودين. ويصورن ويحملن أرواح األبطال المقتولين إلى قاعة

.)أحصنة مجنحة ويرتدين خوذات ويحملن رماحاً –م عادة بأنهن فارسات جميالت يمتطين


الرب أضاء حولهم فخافوا خوفا عظيما واذا مالك الرب وقف بهم ومجد
)9 :2لوقا (





استهالل

."لحظات قبل أن يجيب قائالً: "السحر شيء ذو أهمية كبيرة بالنسبة لي؟". فكّر جي بضع"
.بإصرار ال، شيء آخر"، قال باولو"
."!المرأة" قال جي، "السحر والمرأة"

.ضحك باولو
."!على قدر متساوٍ من األهمية بالنسبة لي، رغم أن الزواج يثبطّني قليالً قال: "إنهما شيئان

.جي ليضحك جاء دور
."قال: "بعض الشيء. قليالً فقط

ير أحدهما اآلخر منذ أربعة أشهر، لذلك كانت هذه الليلة خاصة أترع باولو كأس مرشده بالنبيذ. لم
أن يسترسل في حديثه فترة أطول، وأن يزيد من عنصر الترقّب والتشويق، جداً. وكان باولو يريد

.الرزمة التي أحضرها له قبل أن يقدم لجي
عن العالم"، وأضاف: "لو كنت قد قال لجي: "كنت أتصور أن المرشدين الكبار أشخاص منعزلون

."!التلمذة على يدك أجبتني بهذه الطريقة منذ سنوات قليلة، لتخليت عن
وأردف: " ولكنت وجدت مريدة كان يجب أن تفعل ذلك"، قال جي، وأخذ رشفة نبيذ من كأسه، "

."جميلة تحّل مكانك
كانا يجلسان في المطعم القائم في الطابق األعلى من الفندق الذي احتسيا زجاجة النبيذ كلها، فيما

يتحدثان عن العمل والسحر والمرأة. وكانت الغبطة تغمر جي بعد أن نجح في إبرام ينزل فيه جي،

Page 2

.

".

" ".

"

".



.

.





.



!".

" ".

" ".

".

"".

" !".



".

.

!".



!".



.

!".

.



!".

.

Page 7

.



.

.





.





.

.

* *








.

.





.

" .

.

".

"" .







.



.

Page 8

* *





.

.

.

" .

".









.

"

!".





.

"".

"

".





.

"".

".











!.

Page 13

".

"

!".

" .

"".

"

".

.

" .

"".

.

" ".

".



.

" ".



.

".

" .

"!".

!

.

".

"

!".

".

.







-

Page 14

.جي أن يعلمها أي شئ على اإلطالق كان ذلك كّل شيء. ولم يعرض
. ماذا يجب أن أفعل؟"، سألت باولو"
.يخطر ببالك"، أجاب كّل ما"

عالمه، وما من شك فإن ذلك سيقرب أحبك، قالت في نفسها. إذا كان عليها أن تتعلّم شيئاً عن
.عينيها أحدهما من اآلخر. عادت إلى كرسيها، جلست، وأغمضت

.بماذا تفكّرين؟"، سألها جين"
وحده. بالعقل الثاني. إن كان لمالكه أجنحة. وبماذا يهمني ذلك. بما كنتما تتناقشانه. بسفر باولو"

."!تحدثت في حياتي مع المالئكة أقصد، ال أظن أني
."شيئ يتجاوز قدرتك على التحكم بنفسك .ال، ال. أريد أن أعرف إن كنت تفكّرين بشيء آخر"

ت بيديه تلمسان جانبيرأسها أحس.
."استرخي. استرخي!". قال بصوت رقيق، " بماذا تفكرين"

أدركت اآلن فقط ما كانت تفكر به، رغم أنه مضى يوم كامل تقريباً على .كانت هناك أصوات
.هنا وصولها إلى

كنا في طريقنا إلى أجابت: "لحن. فأنا أردد هذا اللحن منذ أن سمعته البارحة في المذياع عندما
."!هنا

أعادته مرة أخرى، ومن ثم كررته من صحيح، فهي لم تتوقف عن دندنة اللحن. حتى آخره، ثم
.نسيانه أوله حتى آخره كرة أخرى. فلم تتمكن من

.طلب جين منها أن تفتح عينيها
الثاني هو الذي يدندن األغنية. ويمكنه أن يفعل ذلك بأي شئ. قال: "هذا هو العقل الثاني. إنه عقلك

فيمكنك أن تضعي ذلك الشخص داخل رأسك. والشيء ذاته يحدث مع الشخص إن كنت تحبين أحداً،
."ال نسيانه. أما العقل الثاني فيصعب التعامل معه. إنه يعمل سواء كنت ترغبين أم الذي ترغبين في

.ضحك
دائماً. هل اتفق وأن علق أغنية! دائماً تثار مشاعرنا حول شيئ. وال يكون هذا الشيء أغنية"

تسافرين، تحاولين أن تنسي، لكن .شخص كنت تحبينه في رأسك؟ من الفظيع حقاً أن يحدث ذلك
."أتمنى لو كان هنا عقلك الثاني يظل يقول: أوه، إنه يحب ذلك حقاً! كم

.الثاني دهشت كريس. لم تفكر قط بوجود شيء يدعى العقل
.لديها عقالن، يعمالن في آن معاً

Similer Documents