تحميل الأجساد وظلالها بي دي إف

Page 1

1

Page 2

2

األجَساُد وظالُلهاالكتاب:

NOVELLAجنسه: رواية قصرية
هيثم بهنام بردىاملؤلف:

1976صورة الغالف: املؤلف عام

2017الطبعة: األوىل

ISBN :

اإلخراج الفين: دار أمل اجلديدة



دمشق-سورية

-093932002126-0093932472096جوال

0093112724292هاتف:

E-mail:[email protected]
حقوق الطبع ففوظعة: جي زعوش شعر أء جع ه معا هعاا الكتعاب أو

خت يا مادته بطريقة اجيسرتجاع، أو قله، على أء حنو، أو بأء طريقعة

سواه كا ت )الكرتو ية( أو )ميكا يكية( أو بالتصوير، أو بالتسجيل

لناشر.أو خبالف ذلك، إجي مبوافقة كتابية ما املؤلف أو ا

All rights reserved, Not part of this publication may be

reproduced stored in a retrieval system, or transmitted in

any form or by any means, Electronics, mechanical

photocopying, recording of otherwise, without prior

permission in writing of the publisher.

Page 53

53

م رآه الرج ي زو كونت ثلمت ً، ثلمت ً ثستا... ممي ن
ا ر ورئتتة ج لغتت ي لتتا ق ئتتز ج تتزه لل ذتت وللتت فلتترة يف

الق نة نل الفور، وثا امغث م م ، و دد الغ فتة اط تة
ت مللوك، وق تصوت نسلرل مه ب.

ال رتة امللوكفة وكغف ة اجل ز حتي مرفك ي مو ل. -
ق ل امللك.

جلم ي ق ئز اجل ز. -
و خ ر اا مق زه املةصا يف ق نة ال رش، واسغ رد.

ثزيل م ك. -
، وهغر.لكامل ي حن ق ئز اجل ز م

.(( ن يفوع ت مو ل امللك. -
ق يف ي ثل يغه م كزة وخق وة كم ك ي ف ت يف التوم

ع ثغت تلتة، الل تر، وك الثم يف ثف ه قر ة ذ فوجت
تغس مة خ ث ة وق لي.ولل ه ا اتغسمي

ك ي مغوق ة ه ا... -
. ق يف ك، مثلم ك ي ف يف الس ت -

سألغين جبزية.
ه فريز فقو خفا ً -
ي ي، ك ي م ف لة جزاً، و ردفك ا ف قست ً مت -

.الراثة

Page 54

54

سأكم . -
نل راثغك م ه. -

س ي خهفق ً نمفق ً، غمذي نف فه ، وثلقي يف جواء
اال ية، ج ءني و :

)) يف املستتتت ء د تتتت ق ئتتتتز اجل تتتتز والزهشتتتتة والتتتت هو
سأل امللك تلهفة. فرفسم نل ف ه، دد الغ فة ووقر،

م وراءك -
زق ثزس مو ل امللك. -
ه هومجغ ... -
ن . -
واطس ئر... -
س ئر، هغزي خب غك وك الغ ف رائ ً. -
وامله مجو -
.يف الونوانة -
. جلم نل كرسفك ي ق ئز اجل ز -

وثتتتا استتتغود ق ئتتتز اجل تتتز نلتتت مق تتتزه، ستتتر امللتتتك
لل جا.

ّ ت ا رس الشةصي. -
وغتتا وقتتي قلفتت امغثتت ااتت رس متت ي كرستتي ال تترش،

Page 105

105

ثت ج األستتغ ذ مهتت ي ثت جي ن تت نلتت خته دة امل جستتغري تزرجتتة جفتتز -
نتت 11/1/2015ج م تتة فلريتتي، تغتت ريخ /جتتزاً نتت متت كلفتتة ا داب

ومة )ال غ ت ال صفة يف سرد هفث ا ي تردد القصصي(.رس لغ املوس
– مغفت ج تزرجتة سرتنل خه دة امل مود ن ر ث ج األسغ ذ -

دائتتترة الللتتتة ال رتفتتتة -وال لتتتوي امنستتت نفة متتت كلفتتتة ا داب%90تزرجتتتة
نتتتت رستتتت لغ 20/1/2016، تغتتتت ريخ )تلم تتتتز الل نفتتتتة(ج م تتتتة /وآدااتتتت

هفث ا ي تردد(. ود ف يف رواي تل املوسومة )امل
 :اجلوائز
.2006ث ئو نل ج ئوة ن جي ن م األدتفة الل نفة ل ي -
ثت ئو نلت اجلت ئوة األوا يف مستت تقة القصتة القصترية التيت ق مغتته -

نتتت قصتتتغ 2006دار الشتتتؤو الثق ففتتتة يف وجارة الثق فتتتة ال راقفتتتة نتتت ي
القصرية ال ض األتزل .

اجلتت ئوة الث نفتتة يف مستت تقة وجارة الثق فتتة ملستت تقة دب ثتت ئو نلتت -
ج ئوة )نول الوه ب للت ا املسترثي( نت ي /دار ثق فة األيفف /األيفف
ن مسرثفغ املوسومة )ال ش ة(. 2010

ثت ئو نلتت اجلتت ئوة الث نفتتة يف مست تقة القصتتة القصتترية التتيت ق مهتت -
نتت قصتتغ 2011نتت ي قصتتر الثق فتتة والف تتو يف فظتتة تتالح التتزي

املوسومة )الرس لة(.
 :ورد امسه

–اجلوء الث لتل –يف كغ ب )موسونة نالي ال راق يف القر ال شري -
ملؤلفتت 1998( الصتت در نتت دار الشتتؤو الثق ففتتة ال متتة نتت ي 281 تتف ة

األسغ ذ فز امل ي.
( 600 ف ة –يف كغ ب )موسونة نالي املو يف القر ال شري -

Page 106

106

مركتو –ج م تة املو ت /در ن وجارة الغ لف ال وال ل ال لمتي الص
، ملؤلفة األسغ ذ الزكغور نمر ال لا.2007ن ي –دراس ت املو

 :الرتمجة
فرمجتتي ت تتض قصصتت ا الللتتة امنللفويتتة واهلول زيتتة والفرنستتفة -

.والسري نفة وامي لفة


***